La legalización de documentos en Cuba continúa con normalidad y no ha sido aplazada hasta octubre, según informó este lunes Consultores y Abogados Internacionales (CONABI), una de las entidades autorizadas por el Ministerio de Justicia (MINJUS) para gestionar esos trámites.
La aclaración llegó después de que comenzara a circular en plataformas digitales una versión que advertía sobre una supuesta suspensión. El mensaje provocó inquietud entre cubanos dentro y fuera de la isla, especialmente entre quienes necesitan documentos legalizados para procesos migratorios, académicos o notariales.
CONABI respondió mediante un comunicado difundido en sus redes sociales. La entidad calificó la información como falsa y aseguró que sus servicios se mantienen activos.
La legalización de documentos en Cuba sigue activa
“Hemos tenido conocimiento de la circulación de información falsa y no oficial en redes sociales, según la cual las legalizaciones de documentos en el MINJUS estarían afectadas y se retomarían en octubre”, explicó la entidad.
Tras mencionar el contenido del rumor, CONABI fue categórica en su respuesta: “Desmiente categóricamente esta información”.
La organización aseguró que no existe una interrupción en los trámites bajo su gestión. “Nuestros servicios de legalización y obtención de documentos se mantienen sin dificultad alguna y con total normalidad”, afirmó.
También indicó que su personal técnico y legal continúa trabajando y procesando las solicitudes recibidas. De acuerdo con el comunicado, el equipo mantiene su actividad habitual y sigue atendiendo los expedientes con la agilidad, seguridad y transparencia que la propia entidad atribuye a sus servicios.
Además del desmentido, CONABI pidió a los usuarios que no compartan informaciones procedentes de fuentes no oficiales. Recomendó comunicarse directamente con sus oficinas cuando existan dudas y recordó que solo sus propios avisos tienen validez para conocer la situación de los trámites que gestiona.
Las consultas pueden realizarse mediante el correo electrónico, el sitio web, las redes sociales y el canal de Telegram de la entidad. CONABI aseguró que su equipo se encuentra disponible para responder las preguntas y preocupaciones de los usuarios.
Del MINREX al MINJUS: los cambios recientes
La preocupación provocada por el rumor aparece en medio de varias modificaciones aplicadas durante los últimos años al sistema de legalizaciones.
Desde el 3 de febrero de 2025, la competencia para legalizar documentos cubanos destinados al exterior pasó del Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) al MINJUS. El traspaso se realizó mediante el Acuerdo 10034 del Consejo de Ministros.
Cuando se anunció la medida, se explicó que el cambio de institución no modificaría los procedimientos ni las tarifas. Los documentos que ya habían sido legalizados por el MINREX conservaron su validez.
Otra modificación llegó con la Ley 175 del Notariado, que entró en vigor el 7 de enero de 2026. Desde esa fecha, los documentos autorizados por cónsules o funcionarios diplomáticos cubanos en otros países no necesitan legalización ante el MINJUS para tener efectos dentro de Cuba.
La excepción no comprende los documentos expedidos por autoridades extranjeras, que deben seguir el circuito tradicional. La medida se limita a los instrumentos autorizados por representantes consulares o diplomáticos cubanos en el exterior.
El sistema también arrastra el antecedente de los atrasos reconocidos públicamente por el MINREX en abril de 2023. En mayo de 2024, el canciller Bruno Rodríguez Parrilla aseguró que aquellas demoras habían sido revertidas.
Trámites digitales y tarifas vigentes en 2026
Desde agosto de 2024, CONABI ofrece por internet la gestión de antecedentes penales y su posterior legalización. En enero de 2025, la modalidad en línea se amplió a las certificaciones del Registro del Estado Civil, con pagos digitales y sin necesidad de solicitar cita previa.
Para 2026, las tarifas están reguladas por la Resolución 63 del Ministerio de Justicia. La legalización para uso en el exterior de documentos académicos, escrituras notariales y copias de sentencias cuesta 40 pesos cubanos para residentes permanentes y 1.000 pesos para quienes no tienen esa condición.
El pago puede efectuarse mediante sellos del timbre físicos o digitales a través de Transfermóvil. Antes de escoger el formato electrónico, se recomienda comprobar si el país donde será presentado el documento acepta esa modalidad.
