La Guardia Costera de Estados Unidos (USCG, por sus siglas en inglés) devolvió a Cuba a 14 migrantes cubanos después de localizar una embarcación rústica a unas 13 millas al oeste de Elbow Cay, en Bahamas. El operativo ocurrió el jueves, luego de que una aeronave estadounidense detectara la nave durante una misión de vigilancia en el Caribe. Una de las personas rescatadas fue trasladada a tierra para recibir atención médica.
La información fue confirmada por la Embajada de Estados Unidos en Cuba mediante una publicación en la red social X. Según la sede diplomática, la tripulación del buque USCGC William Flores realizó la repatriación tras interceptar la embarcación utilizada por los migrantes.
“La tripulación del USCGC William Flores repatrió el jueves a Cuba a 14 migrantes cubanos, tras interceptar una embarcación rústica aproximadamente a 13 millas al oeste de Elbow Cay. Una persona fue evacuada a tierra para recibir atención médica adicional”, indicó la embajada.
#ÚltimaHora La tripulación del USCGC William Flores repatrió el jueves a Cuba a 14 migrantes cubanos, tras interceptar una embarcación rústica aproximadamente a 13 millas al oeste de Elbow Cay. Una persona fue evacuada a tierra para recibir atención médica adicional. https://t.co/ugzWV4NhBq
— Embajada de los Estados Unidos en Cuba (@USEmbCuba) September 10, 2026
Aeronave estadounidense detectó la embarcación en el mar
La operación comenzó el 3 de septiembre, cuando una aeronave de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos identificó la presencia de la embarcación durante labores de vigilancia.
Tras la alerta, unidades marítimas acudieron al área señalada y localizaron a las personas en aguas del Caribe. Los migrantes fueron trasladados a una nave de la Guardia Costera, donde recibieron asistencia básica mientras las autoridades completaban los procedimientos establecidos.
En total, 15 personas fueron encontradas durante la intervención, pero una de ellas necesitó atención médica adicional y fue llevada a tierra, mientras que las otras 14 fueron posteriormente retornadas a Cuba.
Las autoridades estadounidenses no divulgaron la identidad de los migrantes ni ofrecieron información sobre la condición médica de la persona evacuada.
Guardia Costera alerta sobre riesgos de las travesías irregulares
Funcionarios estadounidenses volvieron a advertir sobre los peligros asociados a los viajes marítimos ilegales hacia territorio estadounidense. Las autoridades señalaron que muchas de estas rutas se realizan en embarcaciones improvisadas que no cuentan con condiciones mínimas de seguridad.
Los cambios repentinos del clima, las corrientes marinas, la falta de agua potable y alimentos, además del deterioro de las embarcaciones, pueden poner en riesgo la vida de quienes intentan cruzar el mar.
La Guardia Costera recordó que los migrantes interceptados durante estas operaciones pueden ser enviados nuevamente a su país de origen o trasladados al territorio desde donde iniciaron la travesía.
Estados Unidos mantiene vigilancia aérea y marítima en el Caribe mediante la Operación Vigilant Sentry, un programa destinado a detectar embarcaciones involucradas en migración irregular y atender emergencias en alta mar. Las autoridades han reiterado que intentar llegar por esta vía puede terminar en rescates, detenciones o procesos de repatriación.
