FARÁNDULA
“Dura Magaly”, la frase viral de las calles cubanas
Qué significa “Dura Magaly… ¡Ay, por tu madre!”
“Dura Magaly”, la frase que es viral en las calles cubanas.(Foto: DJ Unic-YouTube)
Desde hace varias semanas en las redes sociales se ha hecho viral la frase “Dura Magaly” que ya tiene hasta memes y sirve tanto para elogiar como para insultar.
Realmente, “Dura Magaly” es una canción que pertenece a Attention, el nuevo álbum que prepara Dj Unic. Tiene además un remix con Yomil y el Dany y Wow Popy.
Según publicó la revista Vistar Magazine, el propio Dj Unic reveló quién era “Magaly, la verdadera”.
Le puse dura magaly a una persona y respondió con un jajajaj. Creen que deberia bloquearla?
— Nanu (@Nesti_EAMN) January 12, 2021
“Es una mujer que conocí hace tiempo y que vivía apenada de su nombre. Aquella Magaly no es exactamente la de esta canción. Es apenas su nombre lo que tomamos con la idea de realzarlo. Y mira ahora: todas las mujeres parecen llamarse Magaly, todas quieren ser duras como ese personaje de ficción”, dijo el artista.
Magaly no solo es el nombre de moda, el que más se repite en todos lados, sino que se ha vuelto un apelativo común y aplicable a cualquier situación.
Mami como se conocieron tu y papi
– mira pipo un dia estaba yo en wasap muy tanquila y tu papi me escribio Dura Magaly, y yo le dije ay x tu madre y fue amor a primer mensaje…— Javier A Oramas López ?? (@javi_oramas) January 13, 2021
Ahora mismo, “Dura Magaly” es la frase del momento en las calles cubanas. Si alguien se pasa de la raya, pues es que está duro o dura como Magaly.
La frase sobrepasa la canción, pues sirve tanto para decir que lindo, como que está bueno. Por ejemplo, si pones una foto de perfil con tremendo swing, siempre viene el que te comenta “¡Dura Magaly!”. Igual lo puedes usar para decir que alguien se está dando su lugar o que se da a respetar.
Se escucha: “Dura Magaly”
Mi abuela: ¿Quéjeso Magaly?
También mi abuela: ¡Ay dale que me gusta!— ???? ??? (@gaby_hmdo) January 13, 2021
De ahí los memes, los stickers y los chistes de toda clase en relación a esta pegajosa frase.
