La Guardia Costera de Estados Unidos rescató este jueves a una tortuga marina que se encontraba en dificultades en aguas cercanas a Sunset Key, una pequeña isla privada ubicada a unas 500 yardas de Key West, en los Cayos de Florida.
El operativo estuvo a cargo de oficiales de la Estación Key West, quienes trasladaron al animal hasta tierra firme para entregarlo al Hospital de Tortugas Marinas de Marathon. La institución realizará una evaluación veterinaria y determinará el tratamiento necesario para su recuperación.
La Guardia Costera difundió imágenes del procedimiento en redes sociales. En ellas se observa a varios miembros de la tripulación manipulando a la tortuga sobre la embarcación antes de llevarla al muelle, donde fue colocada en un vehículo para su traslado a Marathon.
El rescate ocurre en una zona donde la presencia de embarcaciones, actividades pesqueras y población aumenta las posibilidades de interacción entre la fauna marina y las actividades humanas.
Las tortugas pueden resultar heridas por hélices y cascos de barcos, pero también quedar atrapadas en redes, anzuelos o sedales de pesca abandonados.
Estos materiales representan un riesgo incluso cuando ya no están siendo utilizados. Una tortuga puede enredarse mientras nada o ingerir parte del sedal al confundirlo con alimento. El problema también puede afectar a otras especies marinas, como delfines, aves y peces.
La navegación recreativa constituye otra fuente de peligro en los Cayos de Florida. Las tortugas suelen acercarse a zonas costeras para alimentarse, desplazarse o reproducirse, por lo que pueden coincidir con embarcaciones que circulan a poca distancia de la costa.
Los animales terrestres también pueden representar amenazas en áreas donde existe contacto entre la fauna silvestre y las comunidades humanas. En particular, perros que deambulan sin supervisión pueden atacar tortugas que llegan a las playas para anidar o alterar sus nidos.
Los Cayos de Florida son además un área importante para estas especies. Cinco de las siete especies de tortugas marinas existentes en el mundo pueden encontrarse en el archipiélago: boba, verde, laúd, carey y lora. Todas cuentan con protección bajo las leyes federales de Estados Unidos.
La Estación Key West ya había participado este año en otro rescate. En julio, sus oficiales auxiliaron a una tortuga boba de casi 300 libras localizada a unas siete millas al sur de Sugarloaf Key. El ejemplar recibió atención veterinaria en Marathon.
El hospital, fundado en 1986 por Richie Moretti, está especializado en la recuperación de tortugas marinas y ha rehabilitado a más de 3.000 ejemplares. También mantiene coordinación con agencias como la Guardia Costera, NOAA y la Comisión de Conservación de Peces y Vida Silvestre de Florida.
Por ahora, la tortuga rescatada permanece bajo observación veterinaria. Su eventual regreso al mar dependerá de la gravedad de las lesiones y de su evolución durante la rehabilitación.
#FinNogginDude 🐢@USCG Sta Key West worked with Marathon Turtle Hospital to rescue a distressed sea turtle near Sunset Key, Thurs. It was transported to the hospital for evaluation & rehab. Protecting our waterways means protecting the wildlife that calls them home. #LMR pic.twitter.com/YSA8FHuUPx
— U.S. Coast Guard Southeast (@USCGSoutheast) September 4, 2026
