Un cubano, identificado como Roberto Figueredo, se declaró culpable de haber votado ilegalmente en una elección federal de Estados Unidos, informó la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Florida.
Periódico Cubano confirmó esta noticia a través de un comunicado, donde se menciona el caso del antillano, así como de una persona oriunda de Brasil y otra de Haití, quienes también cometieron el mismo delito.
Según los registros judiciales, Figueredo presentó una solicitud de inscripción electoral en Florida el 29 de enero de 2020. En el documento afirmó falsamente que era ciudadano estadounidense y que cumplía los requisitos legales para participar en las elecciones.
En ese momento, su condición de residente permanente legal ya había sido anulada y existía una orden para expulsarlo de EEUU. Figueredo también tenía una condena penal previa y sus derechos electorales no habían sido restituidos, de acuerdo con las autoridades federales.
El 1 de octubre de 2020, el cubano emitió conscientemente un voto en una elección federal. Posteriormente, se declaró culpable, el 30 de septiembre de 2025, de depositar una boleta falsa y votar siendo extranjero. La sentencia fue dictada el 4 de febrero, aunque el comunicado oficial no precisó el castigo impuesto.
La legislación federal establece que únicamente los ciudadanos estadounidenses pueden registrarse y votar en comicios federales. Una persona con residencia permanente, incluso cuando posee una tarjeta verde válida, no está autorizada para participar en esas elecciones hasta completar el proceso de naturalización.
“Votar en las elecciones federales es uno de los derechos y responsabilidades más importantes de la ciudadanía estadounidense”, declaró el fiscal federal Jason A. Reding Quiñones.
“La ley federal es clara: solo los ciudadanos estadounidenses pueden votar en las elecciones federales. Estos acusados admitieron haber violado dicha ley a sabiendas”, agregó. El funcionario aseguró que su oficina continuará actuando contra quienes socaven la confianza pública en el sistema electoral.
Los otros dos casos
Lima Junior, de nacionalidad brasileña, obtuvo la residencia permanente legal el 17 de enero de 2024. Un mes después se registró para votar y afirmó falsamente que era estadounidense.
Este hombre participó en una elección federal el 21 de octubre de 2024. Se declaró culpable el 12 de febrero de falsear su ciudadanía para votar y de participar en los comicios siendo extranjero. Fue sentenciado el 27 de mayo.
El tercer procesado, Gordon Louis, es un ciudadano haitiano con antecedentes penales. Las autoridades indicaron que votó en las elecciones generales de 2020 para presidente, vicepresidente y un escaño de la Cámara de Representantes, aunque sabía que no poseía la ciudadanía estadounidense. Louis se declaró culpable de votar siendo extranjero y recibió sentencia el 15 de abril.
Las oficinas de Investigaciones de Seguridad Nacional en Miami y Fort Lauderdale estuvieron a cargo de los casos. También colaboraron el Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado y el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida. Los fiscales adjuntos Christopher Killoran y Timothy Farina dirigieron los procesos.
¿Cuál es la sanción por votar ilegalmente en EEUU?
La legislación federal estadounidense prohíbe que personas que no sean ciudadanas participen en elecciones federales. El artículo 611 del Título 18 del Código de EEUU, incorporado mediante la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad del Inmigrante de 1996, establece sanciones para los extranjeros que voten de manera consciente en este tipo de comicios.
La infracción puede ser castigada con multas y una pena de hasta un año de prisión. Además de las consecuencias penales, el acusado puede enfrentar graves repercusiones migratorias.
Votar ilegalmente o declarar falsamente ser ciudadano estadounidense para inscribirse en el registro electoral puede constituir una causa de deportación y provocar la inadmisibilidad migratoria.
Estas conductas también pueden impedir que la persona obtenga la ciudadanía estadounidense o vuelva a ingresar legalmente al país, dependiendo de las circunstancias del caso y de las excepciones previstas en la ley.
