La legalización de documentos en Cuba para su uso en el extranjero es un proceso fundamental que realizan muchos profesionales interesados en emigrar del país o que ya residen fuera y necesitan la documentación para cuestiones laborales o de estudio.
Sin embargo, el proceso de obtención puede ser desalentador y estresante. Así le sucede a Ramón Benítez Safonts, residente en Santiago de Cuba, quien después de ocho meses de espera ha decidido denunciar públicamente la demora.
Se trata de la certificación de notas para su hija Yudelka Benítez Andalia, graduada en Estomatología en 1998. La solicitud, realizada en junio de 2024, aún no ha recibido respuesta, lo que ha llevado a Benítez a recurrir a la sección de “Acuse de recibo” del diario oficialista Juventud Rebelde, pues no ha logrado comunicarse a través de los canales institucionales del Ministerio de Salud Pública (Minsap) y el Portal del Ciudadano.
Benítez relata que la certificación fue solicitada en el Bufete Santiago 3, y se esperaba su entrega el 6 de diciembre del mismo año. Sin embargo, a pesar de la intervención de la abogada encargada de la gestión, no se ha recibido respuesta del Minsap, lo que ha dejado al solicitante en la incertidumbre. La abogada, según el relato de Benítez, alegó que ni ella ni su institución tienen responsabilidad en los retrasos.
El costo de este trámite, que es de 6.250 pesos cubanos (CUP), además de los honorarios de los servicios del bufete, ya fueron cubiertos por los solicitantes. Sin embargo, Benítez cuestiona la falta de resultados y sugiere que las demoras podrían ser utilizadas con otros fines. Este tipo de trámites suelen ser esenciales para aquellos que desean emigrar, estudiar en el extranjero o realizar gestiones legales fuera de Cuba.
La legalización implica que un documento emitido por una institución cubana sea validado por el Ministerio de Justicia a través de un sello o firma oficial, garantizando su legitimidad y autenticidad.
La Gaceta Oficial Extraordinaria No. 23, publicada el 30 de marzo de 2022, establece las tarifas correspondientes a los servicios de legalización. Según esta normativa, el costo de un “servicio completo” de obtención y legalización de documentos para ser usados en el extranjero es de 6.250 CUP. Este monto incluye la obtención del documento en cuestión, así como su posterior legalización para su validez internacional.
La crisis migratoria que atraviesa Cuba ha tenido un impacto directo en los trámites administrativos, especialmente en la legalización de documentos para emigrar. Según datos oficiales, al cierre de 2024, la población cubana era de solo 9.7 millones de habitantes, lo que representa una disminución de más de 300.000 personas respecto al año anterior.
Esta pérdida de población ha generado una saturación en los servicios públicos encargados de la legalización de documentos. Los ciudadanos que desean emigrar se enfrentan a largos períodos de espera y a una burocracia ineficiente, lo que agrava aún más su situación.
