Google anunció que aplicará la nueva política del gobierno de Estados Unidos respecto al cambio de nombres en dos zonas geográficas. Sin embargo, a su vez, en una de ellas también se conservará el antiguo nombre por ser oficial para otros países.
Tras asumir el cargo, el presidente de EEUU, Donald Trump, ordenó que las aguas que bordean el sur de su país, México y Cuba, fueran rebautizadas como “Golfo de América”. Además, dispuso que el pico más alto de EEUU retomara su antiguo nombre de “Monte McKinley”, en lugar de “Denali”.
La empresa tecnológica confirmó en una publicación en X que mantiene una política de larga data de aplicar cambios de nombre, únicamente cuando estos han sido actualizados en fuentes gubernamentales oficiales.
La empresa detalló que su sistema de posicionamiento global (GPS), también conocido como Maps, reflejará cualquier modificación en el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS), una base de datos que contiene más de un millón de características geográficas en EEUU.
We’ve received a few questions about naming within Google Maps. We have a longstanding practice of applying name changes when they have been updated in official government sources.
— News from Google (@NewsFromGoogle) January 27, 2025
“Cuando eso suceda, actualizaremos rápidamente Google Maps en EEUU para mostrar el Monte McKinley y el Golfo de América”, indicó la compañía, además de explicar que, cuando los nombres oficiales varían entre países, los usuarios verán el nombre oficial local.
En el resto del mundo, todos verán ambos nombres. Esto significa que, en México, por ejemplo, se seguirá visualizando “Golfo de México” en el Maps. Respecto a esta situación, la presidenta de la nación azteca, Claudia Sheinbaum Pardo, comentó en su acostumbrada rueda de prensa que el cambio de nombre solo aplicará dentro del territorio estadounidense.
“Le va a llamar Golfo de América en su plataforma continental […] para nosotros sigue siendo Golfo de México y para el mundo entero sigue siendo Golfo de México”, declaró el pasado 21 de enero en su conferencia matutina.
Respecto a la mencionada montaña, el nombre “Denali” es el preferido por los nativos de Alaska y fue restaurado en 2015 por el entonces presidente Barack Obama. Previamente, la montaña llevaba el nombre de William McKinley, en honor al presidente estadounidense de finales del siglo XIX, una designación que se remonta a la época de los buscadores de oro.
Por su parte, Associated Press (AP), una de las principales agencias de noticias del mundo, anunció que continuará refiriéndose al “Golfo de México” por su nombre histórico de más de 400 años, aunque reconocerá la denominación de “Golfo de América”. Sin embargo, adoptará el uso de “Monte McKinley” en lugar de “Denali”, argumentando que la montaña se encuentra exclusivamente en territorio estadounidense y que el presidente Trump tiene la autoridad para modificar nombres geográficos dentro del país.
