A partir del 6 de febrero de 2026, el estado de Florida implementará una nueva medida que exige que todos los exámenes para obtener una licencia de conducir se realicen exclusivamente en inglés, sin permitir el uso de intérpretes ni versiones en otros idiomas.
El cambio afecta tanto a los exámenes de conocimiento como a los de habilidades prácticas, lo que incluye la prueba de manejo, que se realizará sin asistencia en ningún otro idioma.
El Departamento de Seguridad en Carreteras y Vehículos de Motor de Florida (FLHSMV) explicó que la medida tiene como objetivo promover una mejor comprensión de las leyes de tránsito y mejorar la seguridad vial.
“Queremos asegurar que todos los conductores tengan una comprensión clara de las normas de tráfico, lo que nos ayudará a reducir los accidentes y promover una conducción más responsable”, declaró la agencia estatal.
Este cambio elimina los exámenes en varios idiomas, incluidos español, criollo haitiano, árabe, chino mandarín y ruso, que antes estaban disponibles para obtener licencias no comerciales. Sin embargo, los exámenes para licencias comerciales continuarán siendo ofrecidos en inglés y español.
La nueva política también establece que las instrucciones verbales durante el examen práctico de manejo solo serán dadas en inglés, lo que plantea desafíos para quienes no dominan el idioma.
La decisión ha generado reacciones mixtas. Mientras que algunos sectores respaldan la iniciativa, argumentando que facilitará la integración de los conductores al sistema vial de Florida, otros, incluidos defensores de los derechos de los inmigrantes, han manifestado su preocupación.
Para muchos, la medida representa una barrera adicional en un estado con una gran población hispanohablante y otros grupos lingüísticos que dependen de servicios en su idioma materno.
El cambio podría afectar a una parte significativa de la población inmigrante, especialmente a aquellos que no hablan inglés con fluidez. De acuerdo con organizaciones de derechos civiles y grupos de defensa de inmigrantes, la medida podría limitar las oportunidades laborales y la movilidad de estas personas, quienes dependen de una licencia de conducir para acceder a empleo y otros servicios esenciales.
“Este tipo de políticas solo profundiza las barreras existentes para quienes ya enfrentan dificultades debido a la falta de dominio del inglés”, comentó un representante de la organización Florida Immigrant Coalition.
La medida también podría tener un impacto directo en los inmigrantes indocumentados, ya que las reformas vinculadas a la verificación del estatus migratorio en la ley SB 1718 también han restringido el acceso a licencias para personas sin estatus legal.
Además, en 2025, el FLHSMV implementó una normativa que limita la vigencia de las licencias de conducir para personas no inmigrantes a un máximo de un año, alineando la duración de la licencia con el estatus migratorio del solicitante.
¿Qué pasará con los conductores hispanohablantes?
Florida es un estado con una alta demanda de conductores, especialmente en sectores como el transporte y la logística. Para muchas personas, obtener una licencia de conducir es crucial para acceder al mercado laboral.
Con la nueva medida, aquellos que no comprendan completamente el inglés podrían verse excluidos de estos empleos, lo que agrava aún más las barreras económicas y sociales para las comunidades inmigrantes.
Si bien las autoridades estatales aseguran que la medida refuerza la seguridad vial, los detractores sostienen que esto podría poner en desventaja a aquellos que buscan integrarse al sistema laboral de Florida y mejorar sus oportunidades.
La polémica continúa creciendo, ya que más voces critican la exclusión de personas que, si bien no dominan el inglés, han vivido y trabajado en el estado durante años.
Ver esta publicación en Instagram
Yo lo que opino es que es descriminacion, que lejos de ayudar a la seguridad vial, habrán más personas manejando sin licencia, se agravan las oportunidades de trabajo, se incrementa la pobreza y no se tiene en cuenta la comunidad latina trabajadora y respetuosa de la ley, creo es arbitrario y excluyente
Sigan votando republicanos