La Televisión Cubana transmitirá nuevamente clases de ruso, cuatro décadas después de su última emisión. La iniciativa es impulsada por el Instituto de Lengua Rusa A. S. Pushkin y la Universidad de La Habana. Las lecciones ya fueron grabadas y están a la espera de ser transmitidas, según confirmó la agencia estatal rusa TASS. El horario de emisión aún se coordina con el Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT).
El regreso de estas clases evoca la época en que el idioma ruso tuvo gran presencia en la educación cubana, en los tiempos de la extinta Unión Soviética. La Embajada de Rusia en La Habana celebró la noticia, destacando la importancia del proyecto para el aprendizaje del idioma en la Isla.
El programa, denominado ‘La lengua rusa en la televisión’, comenzó en el otoño de 2023 y fue desarrollado por el Instituto A. S. Pushkin, según declaraciones de la profesora Elizaveta Golovakha, del Departamento de Pasantías para Especialistas Extranjeros de esa institución.
👏 ¡Excelentes noticias! Según @tass_agency, pronto los cubanos podrán aprender el idioma ruso en clases trasmitidos por la TV nacional.
El proyecto se realiza por el Instituto de Lengua Rusa A.S.Pushkin en colaboración con la @UdeLaHabana y la Televisión Cubana pic.twitter.com/ZQq480EMID
— Embajada de Rusia en Cuba (@EmbRusCuba) February 17, 2025
Esta no es la única iniciativa para fomentar el idioma ruso en Cuba. En diciembre de 2023, voluntarios rusos impartieron clases a estudiantes en La Habana y Santiago de Cuba. Estas actividades formaron parte de un programa internacional promovido por Moscú para estimular el aprendizaje del ruso en distintos países.
El programa de enseñanza tiene como propósito promover la lengua, la cultura y la literatura rusas. También busca fortalecer los lazos de cooperación interuniversitaria y difundir los valores culturales de Rusia, según sus organizadores.
La enseñanza del ruso en Cuba tuvo su auge en los años 70 y 80, cuando el país caribeño dependía económicamente de la URSS. Con la caída del bloque soviético, el interés por el idioma disminuyó, siendo relegado en los planes educativos de la Isla.
El ruso es una lengua eslava oriental hablada por aproximadamente 258 millones de personas en todo el mundo. Utiliza el alfabeto cirílico, compuesto por 33 letras: 21 consonantes, 10 vocales y 2 signos sin sonido. Curiosamente, el ruso distingue entre diferentes tonalidades de azul, utilizando términos específicos y diferentes para azul claro (голубой) y azul oscuro (синий).
Los apellidos rusos varían según el género: un hombre podría apellidarse Ivanov, mientras que una mujer sería Ivanova. Es interesante notar que no existen palabras nativas rusas que comiencen con la letra A; aquellas que lo hacen son préstamos de otros idiomas. El ruso es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
Estimación del tiempo de aprendizaje según la dedicación
Según el Foreign Service Institute (FSI) de Estados Unidos, el ruso es un idioma de categoría IV, lo que significa que es difícil para hablantes de español e inglés y requiere alrededor de 1.100 horas de estudio para alcanzar un nivel profesional de fluidez (B2-C1).
- 1 año (3 horas diarias de estudio intensivo + inmersión).
- 2-3 años (clases regulares, 5-7 horas semanales, con práctica adicional).
- 5+ años (aprendizaje ocasional sin inmersión real).
Desde la llegada al poder de Fidel Castro en 1959, Cuba y la URSS forjaron una estrecha relación política y económica. El gobierno castrista se alineó con la URSS, recibiendo apoyo económico y militar significativo. En 1962, la instalación de misiles soviéticos en la Isla desencadenó la Crisis de los Misiles, un punto álgido de la Guerra Fría.
Durante las décadas siguientes, la URSS proporcionó a Cuba subsidios y recursos, consolidando su alianza. Sin embargo, la disolución de la URSS en 1991 sumió a Cuba en una profunda crisis económica, conocida como el Período Especial, debido a la abrupta pérdida de apoyo soviético.
A pesar de este golpe, Cuba y la Federación Rusa mantuvieron relaciones diplomáticas. Con la llegada de Vladímir Putin al poder en 2000, los lazos entre ambos países se revitalizaron, incluyendo visitas oficiales y acuerdos económicos.
