El estado de Florida acumula 524 contagios de dengue adquiridos dentro de su territorio en 2026, por encima de los 382 vinculados con viajes internacionales. El balance, correspondiente al cierre de octubre, refleja la propagación del virus mediante mosquitos locales y ha llevado a varios condados a reforzar las fumigaciones y movilizar recursos.
Según el informe del Departamento de Salud de Florida para la semana del 25 al 31 de octubre, Hillsborough concentra 407 infecciones locales. Pinellas suma 80; Miami-Dade, 12, y Orange, donde se encuentra Orlando, registra 10. El año anterior, todo el estado había contabilizado 62 casos de transmisión interna.
La cifra actual multiplica por más de ocho el total de 2025, aunque todavía faltan dos meses para terminar el año. El cambio también rompe con el patrón habitual del territorio continental estadounidense, donde predominaban los diagnósticos de personas infectadas durante estancias en otros países.
Cuba figura en la mayoría de los casos importados
De las 382 infecciones relacionadas con desplazamientos internacionales, 323 tuvieron a Cuba como lugar de exposición. El dato resulta relevante para las familias que mantienen viajes frecuentes entre la Isla y Florida, aunque no permite atribuir todos los contagios locales a ese intercambio.
El ciclo de transmisión puede comenzar cuando un mosquito pica a alguien que lleva el virus en la sangre. Después, el insecto puede infectar a otros residentes. Por esa vía, una persona puede contraer dengue sin haber salido de Estados Unidos.
Un reportaje de The New York Times recogió las advertencias de Gabriela Paz-Bailey, responsable de la división de dengue de los CDC, sobre la posibilidad de que estos episodios sean cada vez más frecuentes.
“Pero sí creo que seguiremos viendo casos de dengue adquiridos localmente, que esto se convertirá en la norma”, declaró. Los investigadores examinan distintas circunstancias para explicar la intensidad del brote en Tampa, incluida la introducción del virus mediante viajeros procedentes del Caribe.
Emergencia sanitaria y medidas contra los mosquitos
Hillsborough extendió el 5 de noviembre su emergencia local hasta el jueves 12. Las autoridades mantienen tratamientos aéreos y terrestres tras identificar actividad viral en mosquitos de varios vecindarios. Pinellas también declaró una emergencia y reforzó las intervenciones contra los criaderos.
Entre las víctimas figura Gay Rabb Small, residente de Tampa, quien murió el 4 de septiembre, cuando cumplía 80 años. Según contó su hija al diario neoyorquino, no había viajado durante las semanas anteriores. La familia explicó que sufrió un fallo multiorgánico asociado a la infección.
Los CDC señalan que actualmente no hay vacunas contra el dengue disponibles para su uso en Estados Unidos. La prevención incluye aplicar repelentes registrados por la EPA, cubrir brazos y piernas, colocar mallas en puertas y ventanas y vaciar recipientes con agua acumulada.
