Amazon para TODA CUBA 🇨🇺 Envía AHORA
Conecta con nosotros

Periódico Cubano

Activan reservaciones para servicios de traducción de documentos en el Minrex

NOTICIAS DE CUBA

Activan reservaciones para servicios de traducción de documentos en el Minrex

La disponibilidad de idiomas para traducir en el oriente del país es limitada

Activan reservaciones para servicios de traducción de documentos en el Minrex

Algunos países exigen que los documentos emitidos en otro idioma sean traducidos por un organismo oficial al idioma nativo de esas naciones. (Collage: ESTI-Twitter)

Los servicios de traducción de documentos que presta el Equipo de Traductores e Intérpretes (ESTI) del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex) ya pueden ser contratados mediante una reservación previa en la plataforma de planificación habilitada para el mes de febrero.

De acuerdo con la información oficial dada a conocer en el canal de Telegram del Minrex, las citas pueden reservarse solo para dos localidades en todo el país: una en la parte occidental (La Habana) y la otra en el oriente (Santiago de Cuba).

Además de escoger la sede, el interesado deberá introducir sus datos personales (nombre y apellidos, carnet de identidad, correo electrónico y un teléfono de contacto) en el sistema. Otro requisito para llenar la solicitud es indicar el idioma al cual desea que se le traduzcan sus títulos académicos, notas o certificados oficiales, entre otros.

En el ESTI hay posibilidades de traducción a 14 idiomas: Inglés, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Ruso, Árabe, Vietnamita, Húngaro, Búlgaro, Eslovaco, Chino, Japonés y Polaco. Sin embargo, esta variedad solo está disponible en la sede de La Habana.

Las capacidades de traducción en Santiago de Cuba están limitadas a solo cinco idiomas: Inglés, Francés, Portugués, Italiano y Alemán.

Algunos países exigen que los documentos emitidos en otro idioma sean traducidos por un organismo oficial al idioma nativo de esas naciones para que surtan efectos legales.

Documentos que se pueden traducir en las dependencias del Minrex

  •     Antecedentes penales
  •     Capacidad legal
  •     Carnet de identidad
  •     Carta de invitación
  •     Certificado de defunción
  •     Certificado de divorcio
  •     Certificado de matrimonio
  •     Certificado de nacimiento
  •     Certificado de soltería
  •     Licencia de conducción
  •     Pasaporte
  •     Relación de notas
  •     Títulos

Posteriormente, el usuario debe seleccionar el día y la hora en la cual acudirá a llevar los documentos, que luego pasará a recoger de acuerdo con el comprobante de recepción que se le expida. Eso sí, siempre será en horarios comprendidos entre las 8:15 a.m. y las 11:00 a.m. de lunes a viernes.

Para más información, los interesados pueden contactar a las oficinas del ESTI en los teléfonos +5378327586 (al 89), para La Habana, y el +5322642181, en Santiago de Cuba. La dirección de correo electrónico es otra opción: [email protected].

¡Únete al canal de Telegram y WhatsApp para contenidos exclusivos!

SUSCRÍBETE y recibe noticias GRATIS
Suscritos Widget

Comentar noticia

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Advertisement

Noticias de Impacto

Advertisement

Lo más leído en la semana

Advertisement

Escándalos de la Farádula

Arriba