El Departamento de Estado de Estados Unidos reiteró durante la temporada de viajes de verano de 2026 que todo ciudadano estadounidense, incluidos los menores y quienes poseen otra nacionalidad, debe presentar un pasaporte de EEUU vigente al entrar o salir del país.
La alerta busca evitar dificultades de embarque o inspección migratoria entre viajeros que intenten usar únicamente el documento expedido por otra nación.
“Los ciudadanos estadounidenses deben entrar y salir de Estados Unidos con un pasaporte estadounidense. Este requisito se aplica igualmente a los ciudadanos estadounidenses, incluidos los niños, que tengan doble nacionalidad”, señaló la cuenta oficial TravelGov.
Las autoridades recomendaron renovar el documento cuando esté vencido o cerca de expirar. También pidieron revisar las reglas del destino, pues algunos países exigen hasta seis meses adicionales de vigencia.
Passport PSA for U.S. Dual Nationals: U.S. citizens are REQUIRED to enter and depart the United States on a U.S. passport. This requirement applies equally to U.S. citizens, including children, who are dual nationals. Dual national U.S. citizens may NOT use their foreign passport… pic.twitter.com/1AMxvytZl3
— TravelGov (@TravelGov) July 16, 2026
¿Qué deben hacer los ciudadanos cubanoamericanos?
Un cubano que también tenga ciudadanía estadounidense debe regresar a EEUU con su pasaporte norteamericano. La obligación no cambia por poseer documentos de Cuba, España u otro país. Tampoco puede solicitar una Autorización Electrónica de Viaje (ESTA), mecanismo reservado para extranjeros elegibles bajo el Programa de Exención de Visa.
“Si es ciudadano o nacional estadounidense, vive en el extranjero y planea viajar a Estados Unidos, asegúrese de hacerlo con un pasaporte estadounidense válido”, agregó TravelGov.
La norma incluye a los niños estadounidenses. Aunque sus padres no hayan tramitado antes la documentación correspondiente, el menor no puede entrar con una visa ni ampararse en el ESTA: necesita su propio pasaporte de EEUU.
El ESTA mantiene restricciones relacionadas con Cuba
La situación cambia para un ciudadano cubano que posea pasaporte español, italiano o de otro Estado participante en el Programa de Exención de Visa, pero no sea estadounidense. Esa persona es considerada extranjera, aunque no siempre podrá utilizar el ESTA.
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza establece que quien tenga simultáneamente ciudadanía cubana y la de un país incluido en el programa no es elegible para esa autorización. También quedan excluidos, salvo excepciones limitadas, quienes hayan visitado o permanecido en Cuba desde el 12 de enero de 2021. En esos casos, deben solicitar una visa estadounidense.
Por tanto, presentar un pasaporte europeo no garantiza la aprobación. Omitir nacionalidades, viajes o estancias puede causar la denegación o cancelación del permiso y afectar trámites posteriores.
Proyecto contra la doble ciudadanía continúa sin aprobación
La advertencia coincide con la discusión sobre la Exclusive Citizenship Act of 2025, presentada el 1 de diciembre de 2025 por el senador republicano Bernie Moreno. La iniciativa S.3283 propone impedir que los estadounidenses conserven otra ciudadanía, pero permanece en la fase de introducción y no tiene fuerza legal.
La doble ciudadanía continúa permitida. El Departamento de Estado sostiene que perder la nacionalidad estadounidense exige un acto voluntario acompañado por la intención de renunciar.
Henley & Partners informó que sus consultas de estadounidenses interesados en residencia o ciudadanía extranjera aumentaron un 183% entre los primeros trimestres de 2024 y 2025. Se trata de datos internos de una empresa, no de una estadística oficial nacional.
