Pablo Milanés, el reconocido cantautor cubano se ha referido en varias ocasiones con posturas críticas y cuestionadoras hacia la Revolución cubana, o el régimen que sus protagonistas impusieron luego de su triunfo.
El criterio más reciente del célebre trovador se centra en las Unidades Militares de Ayuda a la Producción (UMAP), a lo cual califica como “un asunto muy oscuro de la historia de la Cuba revolucionaria”. Las describió como “campos de concentración” adonde fueron enviados a “reeducarse” miles de jóvenes por órdenes de Fidel Castro.
En una entrevista con el diario La Tercera, el músico contó su experiencia en aquella época entre 1965 y 1967, época de mayor auge de estos centros de reclusión, donde él mismo fue sometido a trabajos forzados y a un rígido adoctrinamiento.
Milanés logró escaparse y huir hacia La Habana, pero fue encarcelado por desacato, rememoró el medio.
“Siempre lo recuerdo, pero nadie lo refleja nunca. Hago muchas entrevistas en Cuba y cuando hablo de la UMAP es como si hablara del diablo, porque es una pena que se lleva dentro, no han podido corregirla ni pedir perdón tampoco por lo que hicieron”, dijo.
Pablo piensa que “fue condenar a miles de muchachos jóvenes a campos de concentración simplemente porque pensaban libremente, ni siquiera porque pensaban lo contrario, sino porque eran librepensadores y tenían opiniones”.
“Y no hablemos más de eso, porque fue un asunto muy muy oscuro de la historia de la Cuba revolucionaria: hubo campos de concentración. Fueron 50.000 jóvenes los que estuvieron en los campos de concentración, y entre ellos yo también”, zanjó.
A una pregunta de por qué después siguió creyendo en la Revolución, contestó: “Porque yo soy revolucionario. Ellos no, yo sí”.
En diversas entrevistas hechas a Milanés, casi siempre sale a relucir esta gris etapa de su vida, la cual le definió en gran medida su forma de pensar con respecto al régimen cubano.
FUENTE Diario de Cuba
Según la RAE “Campo de Concentración” es: “Recinto cercado para reclusos, especialmente presos políticos y prisioneros de guerra.”
Teniendo en cuenta esta definición que hace nuestra Academia de Lengua a Pablo Milanés no le falta razón porque los retenidos en la UMAP eran presos políticos en un recinto cercado, supongo.
Él en ningún momento comparó a la UMAP con los Campos de Concentración Nazis.
Preso político (es.wikipedia.org/wiki/Preso_político) : Un preso político o prisionero político es cualquier persona física a la que se mantenga en la cárcel o detenida de otro modo, por ejemplo bajo arresto, por su activismo político o ideología