El medio francés Radio Francia Internacional (RFI) publicó por error el obituario de Raúl Castro Ruz, hermano del fallecido gobernante Fidel Castro, hecho por el cual esa redacción se disculpó y aclaró que se trataba de un problema técnico en su sitio web.
El medio europeo también publicó el obituario de otras figuras de interés como Clint Eastwood y la viuda de John Lenon, Yoko Ono.
“Un problema técnico ha dado lugar a la publicación de numerosos obituarios en nuestro sitio. Estamos trabajando para corregir este gran error y expresamos nuestras disculpas a los afectados, quienes siguen y confían en nuestro trabajo”, indicó RFI en Twitter.
RFI présente ses excuses pour la publication involontaire de plusieurs nécrologies sur son site https://t.co/GvKuLbNzKb Un problème technique a entraîné la publication de nombreuses nécrologies sur notre site. Nos équipes techniques sont mobilisées pour rectifier ce bug majeur.
— RFI (@RFI) November 16, 2020
El periodista cubano Alberto Arego reaccionó a la publicación del sitio francés, indicando que alguien iba a ser despedido por el error. “A alguien despiden hoy en RFI por sacar la necrológica de Raúl Castro. Para que después digan que solo en Miami lo matan”, dijo.
A alguien despiden hoy en @RFI por sacar la necrológica de Raúl Castro. Para que después digan que solo en #Miami lo matan… https://t.co/OVEhXGI90f pic.twitter.com/tBsp6youoe
— Alberto Arego (@albertoaregocu) November 16, 2020
La nota, titulada “Muerte del presidente cubano Raúl Castro, el eterno ‘hermano pequeño’ de Fidel” tenía por objetivo “adelantarse” con información poco específica en caso del fallecimiento del Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC), una práctica relativamente común en el mundo del periodismo.
RFI abrió su obituario indicando la fecha y la edad en la que Raúl Castro Ruz fallecería, datos que serían rellenados después, procediendo a referirse a él como el “segundo eterno” que siempre permanecerá eclipsado por el fallecido gobernante de Cuba.
La nota, eliminada al poco tiempo, cierra indicando que “Si la muerte de Raúl marca el final de la dinastía Castro, puede que no marque el final del sistema que estos hermanos han establecido”.
na que se adelantaron un poquito