Requisitos para que los cubanos soliciten una visa de tránsito por Alemania

Además de 80 euros, los cubanos deben tener dominio del idioma alemán para presentar la documentación. (Foto: Periódico Cubano)

El gobierno de Alemania estableció desde el pasado 29 de julio que los cubanos que pretendan utilizar sus aeropuertos para continuar viaje hacia otros destinos deben tener una visa de tránsito, que es otorgada por la Embajada alemana en La Habana. La decisión fue tomada a partir de una gran avalancha de cubanos que durante los últimos meses arribaba al aeropuerto de Frankfurt en una supuesta escala hacia otra nación europea, pero aprovechaban para pedir asilo en territorio teutón.

La representación diplomática de Alemania en Cuba publicó una extensa guía con los aspectos más importantes que debe seguir un cubano para obtener un visado de tránsito. Entre los requisitos básicos están el pago de una tarifa consular de 80 euros y tener dominio del idioma alemán, pues se debe llenar un formulario en línea en el idioma oficial de Alemania.

La Embajada aclara que el titular de una visa de tránsito aeroportuario no puede abandonar la zona de tránsito del aeropuerto alemán. Se recomienda con insistencia informarse previamente con toda exactitud acerca del transcurso del viaje, y ante la oficina de viajes o la compañía aérea asesorarse acerca de si es necesario cambiar de terminal.

Por ejemplo, si durante el viaje se hace necesario entrar a la jurisdicción de los estados Schengen (pudiera ser al trasladarse a otro edificio de la terminal o para hacer escala para un vuelo interno Schengen), los ciudadanos cubanos necesitan una visa Schengen.

Inicio de la solicitud de visa de tránsito en la Embajada de Alemania

La reservación de un turno para solicitar visa se hace exclusivamente a través de la página web de la Embajada dentro del sistema de reservación de turnos previsto para ello.

Posteriormente, hay que presentarse en persona (válido también para los menores de edad) el día del turno en la Embajada de Alemania. En ese momento, se entrega la documentación completa, se paga la tarifa y se responde las preguntas sobre el viaje previsto. También se recogen la foto y las huellas digitales.

Cuando los funcionarios consulares lo estimen, y tras analizar el caso, estará listo el pasaporte cubano con la visa de tránsito. Después de ello, se puede recoger el pasaporte. En principio lo debe hacer el solicitante mismo. De no ser posible, puede encargar a un representante. Para ello, se debe rellenar un poder y entregárselo al representante.

La Embajada de Alemania en La Habana recomienda que en el momento de la entrega el solicitante compruebe que sus datos estén correctos para evitar inconvenientes.

Requisitos para tramitar una visa de tránsito a Alemania

• Llenar planilla de solicitud, totalmente en idioma alemán.
• Una foto pasaporte actual biométrica (tamaño 4,5 x 3,5 cm, suelta).
• Pasaporte (original y copia de la página con la foto), el cual debe ser válido por lo menos tres meses más después de la fecha de regreso y tener no menos de dos páginas libres; en caso de anteriores viajes, presentar también los correspondientes pasaportes más una copia de la página de los datos.
• Tarifa ascendente a 80 euros (niños entre seis y ocho años de edad, 40 euros), que se paga al contado.
• Documentos correspondientes a la continuidad del viaje hasta el país de destino luego del tránsito que se desea en el aeropuerto alemán.
• Datos a partir de los cuales se pueda juzgar la intención del solicitante de no entrar a la jurisdicción de los estados miembros (sobre todo datos sobre lugar de salida, lugar de destino y coherencia de la ruta de viaje planificada y del tránsito aeroportuario). Se trata aquí en particular de la reservación de vuelo ida y vuelta (las condiciones del cambio de terminal es algo que el solicitante debe aclarar por su propia cuenta: ¿es necesario abandonar la terminal internacional?, etc.).
• Visa o permiso de estancia para el lugar de destino o, si no fuera necesaria una visa, entonces una confirmación de la correspondiente embajada sobre la liberación de visado.

Requisitos adicionales para menores de 18 años

• Certificado de nacimiento del menor (legalizado, original y copia).
• Declaración de consentimiento notarial de los encargados de la custodia legal del menor, por lo regular padres y madres (legalizado, original y copia), la cual no puede ser mayor de seis meses.
• Una copia del documento de identidad de quienes han emitido la declaración de consentimiento notarial.

Algunos cubanos quedan exentos de contar con una visa de tránsito para entrar a Alemania

Sin embargo, hay algunas personas que quedan exentas de una visa de tránsito para viajar a Alemania. En ese caso están los que posean una visa Schengen válida, una visa nacional para la estancia a largo plazo o algún título de estancia emitido por alguno de los países miembros de la Unión Europea.

Tampoco entran en el nuevo requerimiento los que tienen una visa válida para Bulgaria, Chipre, Irlanda, Rumania, Japón, Canadá y Estados Unidos. En iguales términos se establece el tratamiento para aquellos cubanos que posean un permiso de estancia emitido por Bulgaria, Chipre, Irlanda, Rumania, Andorra, Canadá, Japón, Mónaco, San Marino o los EEUU, el cual garantiza la readmisión incondicional del poseedor.