USCIS explica detalles del formulario I-94 que obtienen los cubanos en entrevista con CBP One

Formato del I-94 emitido por CBP en frontera sur de EEUU. (Foto: USCIS)

La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) emitió en sus redes sociales una nueva aclaración sobre el Formulario I-94, documento esencial para los migrantes cubanos en el proceso de entrada al país por medio de una cita con CBP One.

El objetivo de la agencia es mostrar una guía que busca simplificar la comprensión y el manejo de este importante registro de llegada y salida que se emite por un período de tiempo a discreción del oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).

Form I-94 with an ADIT stamp indicating a person is a lawful permanent resident (LPR) is acceptable proof of LPR status and may be issued in place of an ADIT stamp in a passport. For a list of acceptable documentation for LPR status, visit: https://t.co/HJ8g2DvvcA

— USCIS (@USCIS) November 27, 2023

¿Qué es el Formulario I-94?

El Formulario I-94, conocido como Registro de Entrada/Salida, es emitido por USCIS, CBP y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EEUU (ICE). Este formulario, disponible en formato electrónico y papel, sirve como prueba del estatus migratorio o categoría del ciudadano extranjero en territorio estadounidense.

Generalmente, incluye una fecha de expiración, una anotación de “D/S” para duración de estatus (por ejemplo, para estudiantes no inmigrantes F-1) o “indefinida” para individuos autorizados a permanecer indefinidamente en EEUU (como asilados).

CBP ha automatizado el Formulario I-94 en puertos aéreos y marítimos de entrada, y en algunas estaciones terrestres. Los no ciudadanos pueden obtener una copia de su Formulario I-94 automatizado a través del sitio web https://I94.cbp.dhs.gov o la aplicación móvil CBP One. La impresión obtenida es un documento oficial y debe ser aceptada como tal.

Tanto USCIS como ICE emiten un Formulario I-94 en papel, al igual que CBP en puertos terrestres y, en circunstancias limitadas, en puertos aéreos y marítimos. La información en un Formulario I-94 de papel puede ser manuscrita en lugar de impresa. Cuando es emitido por CBP, puede incluir también un sello de admisión respaldado por un oficial de CBP.

Aplicación a la residencia permanente (Green card) por la Ley de Ajuste Cubano

En el contexto de la Ley de Ajuste Cubano (LAC), el parole es un estatus que se otorga a ciertos ciudadanos cubanos que llegan a EEUU, permitiéndoles residir y trabajar en el país por un período determinado y, eventualmente, solicitar la residencia permanente (Green Card).

Para los cubanos que llegan por la vía legal de entrevista planificada mediante CBP One, el I-94 es una prueba crucial de su entrada legal, lo cual es un requisito para aplicar bajo la LAC.

Dicha normativa, en vigor desde 1966, permite a los ciudadanos cubanos y sus cónyuges e hijos solicitar la residencia permanente si han estado presentes en EEUU durante al menos un año y un día, luego de ser admitidos por la autoridad correspondiente. Este beneficio es único para los ciudadanos cubanos y ha sido una vía importantísima para que más de dos millones de cubanos se exilie en el país norteño.