El Ministerio de Justicia (Minjus) de Cuba publicó en la Gaceta Oficial la Resolución 486/2025 que establece nuevas tarifas en dólares para los servicios de obtención y legalización de documentos. La normativa solo afecta a los cubanos residentes en el exterior quienes soliciten estos servicios jurídicos.
La resolución actual sustituye la resolución 171/2022 y tiene como objetivo implementar nuevos mecanismos para recaudar divisas hacia las arcas del régimen.
Entre los aspectos más relevantes, destaca la posibilidad de realizar los pagos en pesos cubanos o en otras divisas extranjeras aceptadas por el Banco Central de Cuba (BCC), aplicando la tasa de cambio correspondiente en el momento de la operación. Lo anterior se aplica cuando un familiar o amigo del residente en el exterior realice el trámite en su nombre.
Para aquellos que lo hagan de manera telemática o en los consulados y embajadas de Cuba en el extranjero, deben abonar directamente las tarifas en divisas extranjeras.
¿Qué servicios se cobrarán en dólares?
La nueva normativa regula una amplia gama de servicios jurídicos, que incluyen asistencia legal, trámites inmobiliarios, servicios financieros, auditorías contables, propiedad intelectual y trámites migratorios.
Además, se detallan tres modalidades de cobro: tarifa horaria mínima, tarifa fija por asunto e igualas mensuales. La tarifa horaria mínima se establece en 3.750 CUP (156 USD) por hora o su equivalente en otras divisas. Esta tarifa podrá incrementarse dependiendo de la complejidad o urgencia del caso.
Si el cliente solicita que un presidente de entidad o director de un bufete brinde el servicio, la tarifa horaria mínima puede ascender hasta los 208 USD. Además, se definen tarifas específicas para servicios contables, auditorías y otros servicios bajo modalidad de igualas mensuales.
La resolución del Minjus busca cubrir la creciente demanda de servicios jurídicos, sobre todo en el ámbito de la emigración, y facilitar la legalización de documentos de ciudadanos cubanos y personas jurídicas extranjeras.
Precios en dólares por los servicios jurídicos ante el Minjus
- Presentación de demanda ante el Tribunal Provincial Popular de La Habana – 1979 USD
- Presentación de demanda ante el Tribunal Supremo Popular – 1979 USD
- Solicitud de patente de invención (incluye pago de primera y segunda anualidad) – 573 USD
- Solicitud de patente de invención divisional – 573 USD
- Solicitud de registro de denominación de origen (incluye publicación y primer derecho de uso) – 417 USD
- Renovación de plazo de gracia (extensión de la protección conferida, previa solicitud) – 417 USD
- Solicitud de nulidad, cancelación o revocación del derecho de uso – 417 USD
- Interposición de recurso de alzada – 417 USD
- Respuesta a rechazo provisional en virtud del Arreglo de Lisboa – 417 USD
- Solicitud de restablecimiento de derecho – 417 USD
- Obtención de certificación de capacidad legal – 104 USD
- Obtención de certificación de sentencias – 156 USD
- Reconocimiento e inscripción de certificaciones en el Registro Especial del Minjus – 156 USD
- Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano cubano – 104 USD
- Obtención de certificación sobre identidad de los ciudadanos cubanos – 104 USD
- Obtención de certificación de notas y títulos (cada uno) – 260 USD
- Obtención de programas de estudios – 365 USD
- Obtención de plan temático de estudios – 260 USD
- Obtención de certificación de graduado de nivel superior, independiente o para programa de estudio – 156 USD
- Obtención de certificación de habilitación para el ejercicio de la profesión – 260 USD
- Obtención de certificación de nivel académico – 260 USD
- Obtención de certificación de equivalencia de nivel académico – 260 USD
- Obtención de certificación acreditativa del plan temático y/o Programa de estudio (cada uno) – 104 USD
- Obtención de certificación de experiencia laboral – 104 USD.
Los costos aplican tanto para los Bufetes Internacionales del Grupo Societario Servicios Legales S.A. como para los Bufetes de Servicios Especializados de la Organización Nacional de Bufetes Colectivos (ONBC).
Asimismo, las oficinas consulares cubanas en el exterior y algunas sociedades civiles están habilitadas para prestar estos servicios de obtención y legalización de certificaciones de antecedentes penales.
Desde la entrada en vigor de la resolución, la legalización de documentos, que anteriormente era responsabilidad del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex), ha pasado al Minjus, lo que ha provocado demoras excesivas en el proceso.
