ESTADOS UNIDOS
Protestas en New York y Portland por presuntas irregularidades en el conteo de votos
Las protestas en la Gran Manzana iniciaron de manera pacífica durante la tarde del miércoles
Protestas sociales que han requerido la intervención de la policía se reportaron las últimas horas en New York y Portland conforme al proceso de conteo de votos para las elecciones presidenciales de 2020, de las cuales aún no se tiene un ganador pese a haber transcurrido ya casi 72 horas.
Algunos de los manifestantes indicaron en sus redes sociales que las protestas se debían a inequidades en el proceso de votación, donde ambos partidos políticos se han acusado entre sí de suprimir sistemáticamente la votación de la población afroamericana.
Here just south of Central Park this evening with dozens of protesters here to call out systemic inequities regardless of who wins the election. Speaker says both parties have engaged in voter suppression against Black people in the US pic.twitter.com/3YCxTcOXHR
— Sydney Pereira (@sydneyp1234) November 4, 2020
La protesta en la Gran Manzana inició la tarde del miércoles en las principales avenidas de Manhattan, donde los manifestantes apoyaron la iniciativa “Count Every Vote”, exigiendo el conteo exhaustivo de los votos. Los manifestantes también protestaron contra la violencia policial y el racismo.
Según indicó la agencia de noticias AP, las manifestaciones comenzaron de manera pacífica, pero conforme fue aumentando el número de personas, los enfrentamientos contra los oficiales de policía se hicieron más frecuentes.
La policía de New York indicó mediante sus redes sociales que más de 20 personas resultaron detenidas debido a agresiones o enfrentamientos contra las autoridades.
We support everyone's right to self-expression, but setting fires puts others at risk and will not be tolerated. We are working to de-escalate the situation near Morton Street in the West Village to prevent further damage from occurring. pic.twitter.com/4nTK6UUBzC
— NYPD NEWS (@NYPDnews) November 5, 2020
Durante las protestas se decomisaron varios objetos peligrosos, algo que la policía de la Gran Manzana también comunicó a través de su cuenta de Twitter.
“Llevar armas a protestas pacíficas no será tolerado (…) Cualquiera que sea detenido con un arma será arrestado”, indicó al publicación que mostraba algunos de los objetos confiscados a manifestantes.
These weapons, confiscated at protests tonight, put others at risk. Bringing weapons to peaceful protests cannot and will not be tolerated. We are currently working to de-escalate the situation. Anyone caught with a weapon will be arrested. pic.twitter.com/GiCDv74ncT
— NYPD NEWS (@NYPDnews) November 5, 2020
En Portland las protestas por el conteo de votos orillaron a la activación de la Guardia Nacional para mantener el orden de la situación.
Mediante una orden ejecutiva, Kate Brown, gobernadora de Oregon, entregó el mando unificado de la policía y la Guardia Nacional al Sheriff Michael Reese. Según indicó el portavoz de la policía, Tim Fox, la medida fue tomada por la violencia generalizada que se presentó en las manifestaciones.
Appears someone was detained. @fox12oregon pic.twitter.com/kIIO7elbrV
— Brenna Kelly (@BrennaKellyNews) November 5, 2020
La orden de desplegar las unidades de la Guardia Nacional en la ciudad, que fue dada el lunes por Brown conforme se acercaban las elecciones, debía terminar el miércoles por la tarde, pero la gobernadora la extendió hasta el viernes.
@MultCoSO – Unified Command on National Guard activation: Widespread violence is occurring in Downtown #Portland. In the interest of public safety, Governor Kate Brown, under advice of the Unified Command, has activated the use of the Oregon National Guard @fox12oregon pic.twitter.com/bYEIftJCFP
— Pete Ferryman (@PeteFerryman) November 5, 2020